ブルガリア牧畜文化アーカイブ

〒080-8555 北海道帯広市稲田町西2線-11

帯広畜産大学

E-mail: masa@obihiro.ac.jp

1967年に、福井県小浜市生に生まれる。シリアにある国際乾燥地研究所（ICARDA）、京都大学大学院などを経て、2006年から帯広畜産大学准教授に着任する。専門は文化人類学。ユーラシア大陸の広域にわたって、牧畜や乳文化について調査研究している。特に、現地に訪ねていって、実際に自分の眼で見た観察を基に、乳加工の体系を理解したり、その特徴を把握したりしている。約25年間のフィールド調査の最大の成果は、乳文化の各地の事例研究をまとめ、仮説「ユーラシア大陸における乳文化の一元二極化論」を提起していることにある。

• 平田昌弘、2018．「ユーラシア乾燥地帯での牧畜民にとっての生態資源とその変貌―乳加工技術を中心として―」山田勇・赤嶺純・平田昌弘編著『生態資源－モノ・場・ヒトを生かす世界』昭和堂、京都、205-230頁．
• 平田昌弘、2018．「生態環境が育む北アジア牧畜の特徴―西アジア牧畜との対比から―」高倉浩樹編著・『寒冷アジアの文化生態史』東北大学出版会、仙台、92-114頁．
• Masahiro Hirata and Maria Yotova, 2017. The milk processing system in Bulgaria. In: Masahiro Hirata and SvetlaRakshieva (eds.), Pastoralism n Bulgaria, Volume 1, Institute of Ethnology and Folklore Studies with Ethnographic Museum at he Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, pp.11-53.
• 平田昌弘、2017．『デーリィマンのご馳走』デーリィマン社、札幌、116頁．
• 平田昌弘、2016．「ユーラシア大陸乾燥地における牧畜と搾乳（乳利用の重要性）」平田昌弘（編著）『公開シンポジウムの記録　家畜化と乳利用その地域的特質をふまえて—搾乳の開始をめぐる谷仮説を手がかりにして—』2015年5月16日・17日公開シンポジウム事務局、帯広、53-63頁．
• 平田昌弘、2015．「ミルクから観るカザフ牧畜文化」藤本透子・宇山智彦編著『カザフスタンを知るための60章』明石書店、pp.158-161.
• 平田昌弘、2014．『人とミルクの1万年』岩波書店、204頁．
• Masahiro Hirata, 2014. Transhumance Adaptation to the Highland from the Perspective of Nutritional Intake. In: Okumiya K. ed.,　AGING, DISEASE and HEALTH in the HIMALAYAS and TIBET, Rubi Enterprise, pp.85-92.
• 平田昌弘、2013．『ユーラシア乳文化論』岩波書店、485頁．
• 平田昌弘、2013．「牧畜の本質と特徴 ―生業構造の民族学的視点から―」大沼克彦編著『ユーラシア乾燥地域の農耕民と牧畜民』六一書房、31-48頁．
• 平田昌弘、2011．「栄養摂取からみた移牧民の高地適応戦略」奥宮清人編著『生老病死のエコロジー ― チベット・ヒマラヤに生きる』昭和堂、146-151.
• 平田昌弘、2009．「生業としての牧畜論」日本沙漠学会編『沙漠の事典』丸善、75.
• 平田昌弘、2008．「アジア大陸における乳文化圏と発酵乳加工発達史」石毛直道編著『世界の発酵乳』はる書房社、174-197.
• 平田昌弘、真常仁人、1998．『Ｈ９年度　海外畜産事情調査研究報告－シリア－』国際農林業協力協会．
• Masahiro Hirata, Naoki Koga, Haruhiro Fujita, and Akira Miyazaki, 1998. "Feed Resource Evaluation in the Marginal Lands of Syria Using Satellite Image Processing". In: R.B. Singh and S. Murai (eds), Space Informatics for Sustainable Development, Oxford & IBH Publishing Co. Pvt. Ltd., New Delhi, India, p115-124.

• Masahiro Hirata , Junko Kimura, Takaho Ueda and TanjaBarattin, 2018. Milk Processing System in Barbasia of Sardinia (Itary) located in Mediterranean Area. Milk Science, 67(2): 65-79.
• Masahiro Hirata, Ryunosuke Ogawa, BirhaneGebreaneniaGebremedhin, and Koichi Takenaka, 2018. The recent decrease in the number of livestock and its cause for the agri-pastoralists in the Ethiopian highland- From the cases in southern KiliteAwlaelo district in eastern Tigray region. Journal of Arid Land Studies, 28(1): 1-15.
• Masahiro Hirata, Junko Kimura and TanjaBarattin, 2018. Characteristics and Development of Matured Hard Cheese from the Dolomites Mountain Region in Northern Italy, Milk Science, 67(1): 1-14.
• Masahiro Hirata and Akemi Honda, 2017. Milk Processing System in the Hilly Terrain of Central Nepal. Advances in Dairy Research, 5(4):198.
• Masahiro Hirata, ShunjiOniki, Masaru Kagatsume, MelakuBerhe, 2017. Dietary intake of Afar pastoralist in the lower highland of northern Ethiopia, Journal of Arid Land Studies, 27(2): 75-89.
• 平田昌弘、2017．「非搾乳論考：搾乳には進まなかったリャマ・アルパカ牧畜民と家畜との関係性―アンデス高地ワイリャワイリャ共同体のE牧民世帯の事例から―」『文化人類学』82(2): 131-150.
• 平田昌弘、MihaelaPersu、山田勇、2017．「ルーマニア・南カルパチア山脈における乳加工体系」『Milk Science』66(1): 27-37．
• Masahiro Hirata, Taija Nan Ryunosuke Ogawa, Shiho Ebihara, Yusuke Bessho, Izumi Hoshi, 2017. Milk processing system of Amdo Tibetan pastoralists and its transition in Qinghai Province, China. Journal of Arid Land Studies, 26(4): 187-196．
• Masahiro Hirata, Isamu Yamada, Kenji Uchida and HidemasaMotoshima, 2016. The characteristics of milk processing system in Kyrgyz Republicand its historical development, Milk Science, 65(1): 11-23．
• 平田昌弘、辻貴志、内田健治、元島英雅、木村純子．「非乳文化圏フィリピンへの乳文化の浸透・変遷形態—セブ州マクタン島コルドヴァ町の漁民世帯の事例から—」『Milk Science』64(3): 191-199.
• 平田昌弘、ナム タルジャ、小川龍之介、海老原志穂、津曲真一、別所裕介、星泉、2015．「中国青海省のアムド系チベット牧畜民の乳加工体系〜青海省東部の定住化遊牧世帯と農牧複合世帯の事例から〜」『Milk Science』64(1): 7-13.
• 平田昌弘・木村純子・内田健治・元島英雅、2015．熟成チーズの発達史論考―南ヨーロッパ・イタリア北部における事例を通じて―」『日本畜産学会報』86(1): 1-11．
• 平田昌弘、板垣希美、内田健治、花田正明、河合正人、2013．「古・中期インド・アーリア文献「Veda文献」「Pāli聖典」に基づいた南アジアの古代乳製品の再現と同定」『日本畜産学会報』84(2): 175-190．
• 平田昌弘、鬼木俊次、加賀爪優、内田健治、片野直哉、2013．「エチオピア中高地における乳加工体系」『Milk Science』62(1): 1-10．
• 平田昌弘、2012．「ユーラシア大陸における乳文化の一元二極化論」『Milk Science』61(3): 205-215．
• 平田昌弘、鬼木俊次、2012．「エチオピア中高地における定住化牧畜民の移動性と旱魃への対処戦略―エチオピア北東部Afar州と南部Oromia州の事例―」『帯広畜産大学研究報告』33: 87-99．
• 平田昌弘、2012．「モンゴル遊牧民の食料摂取における乳・乳製品と肉・内臓の相互補完性～ドンドゴビ県のモンゴル遊牧民世帯Tの事例を通じて～」『文化人類学』77(1): 128-143．
• 平田昌弘、2012．「チベット高原西部におけるチベット系ラダーク牧畜民カルナクパの季節移動システム－インド北部ヒマラヤ山脈西部北斜面チャンタン地域カルナックでの事例から－」『ヒマラヤ学誌』13: 113-127．
• 平田昌弘、2012．「インド北部ヒマラヤ山脈西部北斜面チャンタン地域における遊牧民の生業構造についての予備調査〜遊牧民カルナクパD世帯における食料摂取の事例から〜」『ヒマラヤ学誌』13: 128-141．
• 平田昌弘、小坂康之、河合明宣、宮本真二、水野一晴、滝柳泰文、内田健治、安藤和雄、2012．「インド北東部のチベット系牧畜民ブロクパの乳加工体系－アルナチャル・プラデーシュ州ウエスト・カメン県ディラン・サークルにおける冷涼湿潤地域の事例－」『Milk Science』61(1): 11-24．
• 平田昌弘、2011．「モンゴル高原中央部における家畜群のコントロール―家畜群を近くに留める技法―」『文化人類学』76(2): 182-195．
• 平田昌弘、ヨトヴァ・マリア、内田健治、2011．「ブルガリア中央部・バルカン山脈地域における乳加工体系－カビを利用した熟成チーズの発達史論考－」『Milk Science』60(2): 85-98．
• 平田昌弘、浦島匤、2011．「インドネシアの乳加工体系と乳利用」『Milk Science』60(1): 7-15．
• 平田昌弘、2011．「搾乳の開始時期推定とユーラシア大陸乳文化一元二極化説」『酪農乳業史研究』5: 1-12.
• 平田昌弘、2011．「ペルー南部アンデス高地の乳加工体系－乳加工がなかった地域での乳加工－」『ヒマラヤ学誌』12: 123-131．
• 平田昌弘、2011．「ヒマラヤ・ラダークの移牧の特質－農耕・牧畜・交易複合システム－」『ヒマラヤ学誌』12: 40-59．
• 平田昌弘、2010．「北アジアにおける乳加工体系の地域多様性分析と発達史論」『文化人類学』75(3): 395-416．
• 平田昌弘、ヨトヴァ・マリア、内田健治、元島英雅、2010．「ブルガリア南西部の乳加工体系」『Milk Science』59(3): 237-253．
• 平田昌弘、清田麻衣、2010．「フランス国中南部丘陵地帯の乳加工体系－オーヴェルニュ地域圏の酪農家の事例から－」『Milk Science』59(2): 103-114．
• 平田昌弘、2010．「インド北部ラダーク山岳地帯の移牧民の生業構造〜ドムカル村における食料摂取の視座から〜」『ヒマラヤ学誌』11: 61-77．
• 平田昌弘、米田佑子、有賀秀子、花田正明、河合正人、内田健治、元島英雅、2010．「『斉民要術』に基づいた東アジアの古代乳製品の再現と同定」『Milk Science』59(1): 9-22．
• 平田昌弘、岸川沙織、近藤昭彦、山中勤、開發一郎、ダムディン バトムンフ、本江昭夫、2009．「モンゴル高原中央部における植物の生育に影響を及ぼす自然環境の諸要因の分析」『沙漠研究』19(2): 403-411．
• 平田昌弘、2009．「インド北部ラダック地区の乳加工体系」『ヒマラヤ学誌』10: 73-85．
• 平田昌弘、2009．「コーカサスにおける乳加工体系－グルジア・アルメニアの農牧民の事例を通して－」『Milk Science』58(1): 1-14．
• 平田昌弘、2008．「発酵乳系列群からクリーム分離系列群への発達史論〜シリアの半農半牧民の事例から〜」『沙漠研究』18(2): 57-65．
• 平田昌弘、Aibibula Yimamu、2008．「中国新疆ウイグル自治区南西部における乳加工体系」『北海道民族学』4: 31-43．
• Masahiro Hirata, Kazato Ohishi, Kanako Muramatu, Ichirow Kaihotu, Aya Nishiwaki, Jyoken Ishida, and Hiroyuki Hirooka, 2007. "Estimation of plant biomass and plant water mass through dimensional measurements of plant volume in the Dund-Govi Province, Mongolia". Grassland Science, 53(4): 217-225.
• 平田昌弘、Aibibula Yimamu 、Tursunay Reyim、安沙舟、朱迸忠、花田正明、岡本明治、大久保正彦、風戸真理、本江昭夫、2007．「中国新疆ウイグル自治区昌吉市阿什里合薩克族郷における定住化政策と牧畜形態の変遷」『沙漠研究』17(3): 123-131.
• 平田昌弘、2007．「モンゴル中央部における宿営地の季節移動システム－モンゴル牧畜民の定住化はあり得るのか？－」『沙漠研究』17(2): 71-76．
• 平田昌弘、Aibibula Yimamu、2007．「中国新疆ウイグル自治区中央部における乳加工体系」『北海道民族学』3: 1-9．
• 平田昌弘、内田健治、元島英雅、ダムディン バトムンフ、2007．「モンゴル国中央部における乳加工体系－トゥブ県・アルハンガイ県・ウブルハンガイ県での事例を通して－」『Milk Science』56(1) : 9-19．
• 平田昌弘、門平睦代、水谷文美、松本葉、小疇浩 、内田健治、元島英雅、2006．「アフリカ大陸東部の乳加工体系」『帯広畜産大学研究報告』27: 105-112．
• 平田昌弘、門平睦代、水谷文美、松本葉、小疇浩、佐藤雅俊、2006．「大規模牧場が野生動植物の保全に果たす役割についての予備調査－ケニア高原の事例から－」『帯広畜産大学学術研究報告』27: 69-75．
• 平田昌弘、2006．「アルタイ地域における乳加工体系－中国新疆ウイグル自治区イリ・カザフ自治州アルタイ地区での事例を通して－」『北海道民族学』2: 2-15.
• 平田昌弘、開發一郎、ダムディン・バトムンフ、藤倉雄司、本江昭夫、2005．「モンゴル国ドンドゴビ県における宿営地の季節移動システム」『沙漠研究』15(3): 139-149．
• 平田昌弘、2005．「インド西部の乳加工体系と乳製品流通」『沙漠研究』15(2): 65-77．
• Masahiro Hirata, Naoki Koga, Hitoshi Shinjyo, Haruhiro Fujita, Gustav Gintzbuuger, Jyoken Ishida and Akira Miyazaki, 2005. "Measurement of above-ground plant biomass, forage availability and grazing impact by combining satellite image processing and field survey in a dry area of north-eastern Syria”. Grass and Forage Science, 60: 25-33．
• 平田昌弘、原隆一、2004．「イラン南部における乳加工体系の多様性」『沙漠研究』14(2): 115-120．
• 平田昌弘、2004．「青蔵高原西部におけるチベット牧畜民の乳加工体系」『言語文化学会論集』22: 159-176．
• 平田昌弘、2004．「青蔵高原東部における乳加工体系の変遷」『エコソフィア』14: 81-100．
• 平田昌弘、2003．「ユーラシア大陸乾燥地帯における乳文化圏二元論」『西アジア考古学会』4: 21-30．
• 姫野友紀子、平田昌弘、石田定顕、広岡博之、2003．「乳加工要素による伝統的乳加工体系・系列群分析－(2) 乳加工要素群の類型分類と中心的加工意図」『Milk Science』52(1) : 41-47．
• 平田昌弘、姫野友紀子、石田定顕、広岡博之、2002．「乳加工要素による伝統的乳加工体系・系列群分析－(1) 乳加工要素の抽出」『Milk Science』51(3) : 121-132．
• 平田昌弘、2002．「アジアの伝統的乳製品とその乳加工体系を探る」『日本栄養・食糧学会誌』55(5): 291-293．
• 平田昌弘、2002．「モンゴル国ドンドゴビ県サインツァガーン郡・デレン郡における乳加工体系」『沙漠研究』12(1) : 1-11．
• 平田昌弘、2002．「中央アジアの乳加工体系－カザフ系牧畜民の事例を通して－」『民族學研究』67(2): 158-182．
• Masahiro Hirata, Naoki Koga, Hitoshi Shinjyo, Haruhiro Fujita, Gustave Gintzburger, and Akira Miyazaki, 2001. "Vegetation classification by satellite image processing in a dry area of north-eastern Syria". International Journal of Remote Sensing, 22(4): 507-516.
• Masahiro Hirata, Haruhiro Fujita, Jyoken Ishida, Masayuki Kitagawa and Akira Miyazaki, 1999. "Historical Changes in Grazing Forms of Arabian Pastoralists in Syria". Journal of Arid Land Studies, 9(4): 257-266.
• 平田昌弘、真常仁志、北川政幸、石田定顕、小崎隆、宮崎昭、1999．「カザフスタン共和国の家畜生産と農民経営の動向」『沙漠研究』9(2): 125-134．
• 平田昌弘、1999．「西南アジアにおける乳加工体系」『エコソフィア』3: 118-135．
• Masahiro Hirata, Haruhiro Fujita, and Akira Miyazaki, 1998. "Changes in grazing areas and feed resources in a dry area of north-eastern Syria". Journal of Arid Environments, 40: 319-329.

〒525-8577 滋賀県草津市野路東1丁目1-1

立命館大学食マネジメント学部

E-mail: maria-y@fc.ritsumei.ac.jp

1978年に、ブルガリアのソフィア州ボテフグラッド市に生まれる。2006年に国費留学生として来日。日本とブルガリア両国において参与観察やインタビューなどフィールドワークに基づき、ヨーグルトの食文化をめぐって研究調査を行っている。日本の国際協力機構（JICA）、総合研究大学院大学文化科学研究科（国立民族学博物館）、関西学院大学非常勤などを経て、2018年から立命館大学食マネジメント学部で世界の食と経済、文化人類学、世界と日本の食文化、文化人類学からみた経済などを担当している。これまでの研究活動の集大成は、日本学術振興会の科学研究費補助金の交付を受けて刊行した単著『ヨーグルトとブルガリア―生成された言説とその展開』である。本書は、ブルガリアと日本を架橋するヨーグルトの諸言説を取り上げ、歴史的に生成されてきた経緯をたどりながら、ヨーグルトのナショナル・アイデンティティ化の過程を考察している。

• マリア・ヨトヴァ、2018.「ヨーグルトの大国ブルガリアをフィールドワークする」石毛直道、赤坂憲雄（編）『食の文化を探る（フィールド科学の入口）』玉川大学出版部、150-161頁.
• Maria Yotova, 2017. Between tradition, science and modernity: yogurt representations in post-socialist Bulgaria. In: M. Hirata and S. Rakshieva (eds.),Pastoralism in Bulgaria, Gutenberg Publishing House, Sofia,pp. 87-114.
• マリア・ヨトヴァ、2017.「ブルガリアの保存食「リュテニツァ」―グローバル経済と「瓶詰め経済」の狭間で―」阿良田麻里子編著『文化を食べる、文化を飲む―グローカル化する世界の食とビジネス』ドメス出版、183-203頁.
• マリア・ヨトヴァ、2016.「二つの世界のはざまで生きるブルガリア移民」小長谷有紀、鈴木紀、旦匡子（編）『ワールド・シネマ・スタディーズ　世界の「いま」を映画から考えよう』勉誠出版、174-178頁.
• Maria Yotova, 2014. Reflecting authenticity: grandmother’s yogurt between Bulgaria and Japan. In: N. Domingos, J. M. Sobral and H. G. West (eds.), Food between the Country and the City: Ethnographies for a Changing Global Foodscape, Bloomsbury Academic, London, pp. 280-308.
• Maria Yotova, 2013. “It is the bacillus that makes our milk”: Ethnocentric perceptions of yogurt in post-socialist Bulgaria. In: E.J. Abbots and A. Lavis (eds.), Why We Eat, How We Eat. Contemporary Encounters between Foods and Bodies, Ashgate Publishing, Aldershot, pp. 169-186.
• Maria Yotova, 2013. “Bulgaria, the holy land of yogurt”: a brand myth and management philosophy. In: H. Nakamaki and M. Sedgwick (eds.), Business and Anthropology: A Focus on Sacred Space. Senri Ethnological Studies 82,National Museum of Ethnology, Osaka, pp. 87-98.
• マリア・ヨトヴァ、2012.『ヨーグルトとブルガリア―生成された言説とその展開』東方出版.
• マリア・ヨトヴァ、2012「フランス史に痕跡を残したバルカンの羊たち」『食べられる生きものたち』（世界の民族と食文化48 ）月刊みんぱく編集部　編、丸善出版、10-11頁.

• Maria Yotova, 2018.The “goodness” of homemade yogurt: self-provisioningas sustainable food practices in post-socialist Bulgaria.Local Environment.（投稿中）
• Maria Yotova, 2017. Ethnographic heritage as a branding strategy: acase study of yogurt in Bulgaria and Japan. Global Economic Review 47(1): 47-62.
• Maria Yotova, 2016. Right” food, “responsible” citizens: state-promoted food education and a food dilemma in Japan. Asian Pacific Viewpoint, 57(3):326-337.
• マリア・ヨトヴァ、2012.「ブルガリアのポスト社会主義期におけるヨーグルトの表象―トラン地域の博物館展示を事例として―」『総研大文化科学研究』8:159-176.
• Maria Yotova, 2011. “Bulgaria, the homeland of yogurt”: traditional food as ethnocentric discourse. Bulgarian Ethnology, 36 (4): 33-55.
• 平田昌弘、ヨトヴァ・マリア、内田健治、2011．「ブルガリア中央部・バルカン山脈地域における乳加工体系―カビを利用した熟成チーズの発達史論考―」『Milk Science』60(2): 85-98．
• 平田昌弘、ヨトヴァ・マリア、内田健治、元島英雅、2010．「ブルガリア南西部の乳加工体系」『Milk Science』59(3): 237-253
• マリア・ヨトヴァ、2010.「ヨーグルトの経営人類学的研究―韓国と日本の比較を主題として―」『三島海雲記念財団研究報告書』46:151-154.
• Maria Yotova, 2010. The Bulgarian yogurt traditions: changes and interpretations in a post-socialism reality. Minpaku Anthropology Newsletter, 31: 6-7.

Bulgaria, Sofia 1000, No6-А Moskovska street

E-mail: iefem.kancelaria@gmail.com

E-mail: sve_rakshieva@abv.bg

1959年にブルガリア・カルジャリKardzhaliに生まれる。ソフィア大学（St. KlimentOhridski）・歴史学部を卒業し、1982年に修士（民俗学）を終了した。1983年から1992年まで、国立ブルガリア民俗学博物館にて博士課程を学んだ。1992年、論文「ブルガリアの伝統的な移動ヒツジ飼養（ヒツジ移牧）Bulgarian traditional mobile sheepherding（533頁）」を提出し、博士の学位を得る。博士論文では、ブルガリアの民族集団毎に、15世紀から20世紀中期にかけての移動牧畜の形態を類型分類した。ブルガリアの移動牧畜は二つの類型に分類さる。一つはブルガリア系集団の移牧、一つはSarakatsans、Arumanians、the Yuruks系諸集団による遊牧である。2005年から国立ブルガリア民俗学博物館・現代民俗学部門（Current Ethnology department）の准教授となる。2008年から2010年まで主任（Chief curator）、2010年からは社会主義・ポスト社会主義民俗学部門の准教授・研究員となる。EUの文化ブロジェクトであるC.A.N.E.P.A.L. (Culture and Nature: The European Heritage of Sheep Farming and Pastoral Life)に、2010年から2014年まで参加した。

• Rakshieva, Svetla, 1999. Traditsionnoto zhivotnovadstvo v Loveshko [Traditional popular herdsmanship in Lovech region]. – In: Ethnographic and folkloristic researches of Bulgaria. Lovech region. Sofia 1999, pp. 31 – 78 (with pictures and illustration of the author – 9 tables and 1 map). Academic Publishing House “Marin Drinov”. (in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 2002. Traditsionnoto zemedelie v Sakar [Traditional popular agriculture in Sakar] – In: Ethnographic and folkloristic researches of Bulgaria. Sakar mountain, pp. 20 – 89 (with pictures and illustration of the author – 9 tables and 1 map). Sofia 2002. Academic Publishing House “Marin Drinov”. (in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 2002. Traditsionnoto zhivotnovadstvo v Sakar [Traditional herdsmanship in Sakar region]. – In: Ethnographic and folkloristic researches of Bulgaria. Sakar mountain...., pp. 90 – 116. (in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 2002. Dobavuchni pominatsi [Supplementary occupations]. – In: Ethnographic and folkloristic researches of Bulgaria. Sakar mountain...., pp. 117 – 126. (in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 2008. Pastiri, putishta, migratsii prez Sakar i okolnite ravnini (XV – sredata na XX vek). [Herdsmen, Routes, Migrations across Sakar and the surrounding plains (XV - the mid-XX c.) -In: Svetlana Ivanova (editor). Ethnic and Cultural Spaces in the Balkans. Contributions in honour of Prof. Dsc. Tsvetana Georgieva. Part 2. Contemporary times – Ethnological Discourses, pp. 175 – 219. Sofia 2008, St. Kliment Ohridsky University Press,(in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 1997. Transhumans i nomadizam v Trakija [Transhumance and Nomadism in Thrace]. – In: Trakietsat i negoviyat svyat [Thracian people and their world]. Sofia 1997, pp. 148 – 156. (in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 1998. Transhumantnoto pastirstvo v etnichnata teritoriya na balgarite [Transhumance in Bulgarian ethnic area]. –In: Болгарский ежегодник (Болгарский щорічник), т. ІІІ, Киів 1998. Изд. на Міжреспубліканьска наукова асоціація болгаристів. Киівский інститут. Слов’янський університет, pp. 163 – 192, with 1 map. (in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 2003. Imagining Identity. From the Living of Arumanians in Socialist Bulgaria. – In: Socialism – reality and illusions. Еthnological Aspects of everyday Culture. Sofia. 2003, pp. 209 – 217.
• Rakshieva, Svetla, 2003. “Bakitsa v Bulgaria...” Po problema identichnost i rodina sred armunite ot Chepino v minaloto i dnes [“Bakitsa in Bulgaria…” On the problem of identity and motherland among Aromanians from Chepino in the past and today]. – In: Jubileen sbornik v chest na prof. Jordan Jordanov [Contributions in honour of Prof. Jordan Jordanov]. Veliko Tarnovo 2003, pp. 383 – 386.(in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 2010. Chepinskite Vlasi [The Vlachs in Chepino valley] – In: Contributions of the conference “Velingrad – Chepino valley – Tsepina in the millennial history of North-Western Rhodopes”, Sofia 2010, pp. 215 – 227. (in Bulgarian)
• Rakshieva. S., I. Mishkova, 2011.Researchtheme 2:ARCHITECTURE. ResearchReportforBulgaria, November 2011. CANEPALprojectPublications. (in English)
• Rakshieva. Svetla, 2011. Researchtheme 4: Transhumance Routes. Research Report for Bulgaria. CANEPALproject Publications. November 2011. (in English)
• Rakshieva. S., S. Milyov, V. Yordanova, I. Mishkova, 2011.Researchtheme3: Pastoral Life. Everyday Life. ResearchReportforBulgaria, December 2011. CANEPALprojectPublications.(in English)
• G. Kraev, L. Boneva, N. Rashkova, S. Rakshieva, 2013. Research Topic 7: Oral Tradition, Myths, Legends, Celebration, Music and Songs. Synthesis Report– CANEPALprojectPublications. 7ORAL_TRADITION_SYNTHESIS_1.pdf . a separate book.(in Bulgarian and in English)
• Rakshieva, Svetla, 2017. Tradition and Innovation: a case-study of contemporary sheep farmers in Bulgaria. In: Hirata, M., S. Rakshieva (eds.) Pastoralism in Bulgaria. Vol. 1, pp. 115 – 148. Sofia 2017, Gutenberg publishing house. (in Bulgarian and in English)
• Rakshieva, S., E. Mincheva (eds.) Pastoralism in Bulgaria. Vol. 2. Catalogue. Sofia 2017, Gutenberg publishing house. (annotations in Bulgarian and in English).

• Rakshieva, Svetla, 1987. Formi na traditsionno ovtsevadstvo v rayona na Stara planina(XIX – nachaloto na XX vek) [Types of traditional sheepherding in the region of Stara planina/the Balkan range (XIX – the early XX c.)]. – In: II International congress of Bulgaristics. Contributions, vol. Х. Ethnography, Sofia 1987, pp. 24 – 30. (in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 1994. Traditsionnoto ovtsevadstvo v Тetevensko (ХІХ – sredata na ХХ vek) [Traditional sheepherding in Teteven region (ХІХ – the mid-ХХ c.)] – Bulgarska Etnologia [Bulgarian Ethnology], 1993, v. 5-6, pp. 33 – 55 with illustrations of the author. (in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 1994. The Reclaimed territory in the notions of Transhumant Shepherds. – In: Ethnos, III, Bucarest 1994, pp. 98 – 103. (in English)
• Rakshieva, Svetla, 1995. Problemat za tipologiyata na podvizhnoto pastirstvo vbulgarskite zemi [The Problem of the Typology of Mobile Herdsmanship in Bulgarian area]. – Bulgarska Etnologia [Bulgarian Ethnology] 1995, v. 4, pp. 3 – 21.(in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 1996. Pastirite ot Gramos [The Shepherds from Grammos]. – In: Bulgarska Etnologia [Bulgarian Ethnology], 1996, v. 1, pp. 53 – 66.(in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 2001. Sledi ot prisastvie na pastiri-arumani po Tsentralniya Balkan [Traces by the presence of Aromanian shepherds along the Central Balkan range].- In: Narodna kultura na balkandzhiite [Popular culture of the so-called ‘Balkandzhii’], vol. ІІ, Gabrovo 2001, pp. 5 – 11. (in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 1997. The Nomadic Aromunians’ Concept of a Territory under Control. (in English) – Ethnologia Balkanica, vol. 1, Sofia – Münster – New York 1997, pp. 196 – 205 (with a map). (in English)
• Rakshieva, Svetla, 1998. Predstavi na nomadite-aromani za usvoenata teritoriya [The Nomadic Aromunians’ Concept of a Territory under Control]. – Bulgarska Etnologia [Bulgarian Ethnology], 1998, vol. 1-2, pp. 59 – 68. (in Bulgarian)
• Rakshieva, Svetla, 2012. Oral tradition and cultural heritage represented in CANEPAL project. – In: Pierre Del Porto (ed.). The European Heritage if Sheep Farming and Pastoral Life. Salon International de l’Agriculture Show, pp. 106 - 112. Porte de Versailles, Paris. Edition AFMA, Paris 2012. (in English)

Bulgaria, Sofia, 6-A Moskovska street

E-mail: m_tarnovska@abv.bg

1970年にブルガリアのカーダリ市に生まれる。ソフィア大学歴史学部を卒業し、民族学で修士号を得る。1998年から2001年まで、ブルガリア科学アカデミー民族学研究所で博士課程として研究を続ける。博士論文は、『食物と栄養：物質と文化の間で（303頁）』と題し、工業化以前のブルガリア社会における栄養摂取規範や自然と文化の基本的考え方についての諸問題を取り扱った。博士号を取得後、国立ブルガリア民俗学博物館で学芸員として働き始め、歴史民族学部門のシニアアシスタントとなり、現在は准教授である。ブルガリアの食文化について研究を続けており、近現代から現代にかけての食物の日常生活における規範、儀式、特定食物の記号論および食物の神話論について主に研究している。

• Markova,Maria, 2018. The Semiotic Function of Taste and Odour of Food (based on evidence from Bulgarian traditional folk culture). – In: Sharlanova, V. (ed.). With Ethnography in Search of Meaning. Sofia, pp. 81-91. ISBN 978-954-322-930-7. (in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2017. Aboutthe „first“ andthe „final“ mealsinpastoral ritual calendar related to the start and the finish of milking season. – In: PastoralisminBulgaria. vol. I, Gutenberg Publishing house, Sofia 2017, pp. 54-86. ISBN 978-619-176-102-9.(in Bulgarian and in English)
• Markova, Maria, 2016. Space and nutrition system code in Bulgarian traditional notions. Mythological aspects. –In: Традиционалнаестетскакултура ПРОСТОР [Traditional Aesthetic Culture. SPACE].Beograd – Nish, pp. 101-116. ISBN 978-86-7025-585-2.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2016. The nutrition of Bride and Groom in the course of wedding. – In: Ethnographic problems of folk culture, vol. XI, Academic Publishing house „Prof. Marin Drinov“, Sofia, pp. 189-214. ISBN 978-954-322-847-8.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2015. Food, Erotic and Traditional Bulgarians. – In: Жунић, Драган (ed.). Традиционална естетска култура [Traditional Aesthetic Culture]. vol. VІ ЕROS. Nish, pp. 149-165. ISBN 978-86-7025-559-3.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2014. The Garden in “This” and the “Other” world according to the concepts of the traditional Bulgarians. – In: Жунић, Драган (ed.). Традиционална естетска култура.[Traditional Aesthetic Culture]. vol. VІІ ВРТ. Издателство „Линија принт” [“Linia print” Publishers],Beograd – Nish, pp. 35-54. ISBN 978-86-7025-584-5.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2014. About some social aspects in the concepts of the woman in labour. –In: Goev, A. (ed. and compiler). Food – Sacral and Prophane. Vol. ІІІ. “Faber” Publishing house, Gabrovo, pp. 197-211. ISBN 978-619-00-0076-1.Available athttp://www.etar.org/izdania/img/hranatasakralna-3.pdf.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2013. Structure and organization of nutrition of the community regarding the new-born and infant (on evidence of Bulgarian tradition). – In: Аnchev, А. (compiler). Етнографски проблеми на народната култура [Ethnographic Problems of Folk Culture], Sofia. vol. ХХ, Academic Publishing house „Prof. Marin Drinov“, Sofia, pp. 279-328. ISBN 978-954-322-685-6.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2013. Nutritional code and the masked personages. – in: The Route of Masquerade. „Аrgus” Publishing house, Pernik, pp. 151-168. ISBN Е 978-954-8944-18-2.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2013. The sweet food of bride and groom in the course of wedding. – in: Goev, А. (ed. and compiler). The Erotic in History, vol. ІІІ, „Faber” Publishing house, Gabrovo, pp. 100-117. ISBN 978-954-400-918-2.Available athttp://www.etar.org/izdania/img/erotika_2013.pdf.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2013. The memory of Food and Nutrition. – In: Luleva, А. (ed. and compiler). Българският ХХ век. Колективна памет и национална идентичност [The Bulgarian XX century. Collective memory and national identity]. Gutenberg Publising house, Sofia, pp. 189-199. ISBN 978-619-176-002-2.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2012.Structure and organization of nutrition of the new-borns and infants. – In: Popov, R., Y. Маnkova (eds and compilers). Известия на музеите в Северозападна България [Bulletin of the Museums in North-Western Bulgaria]. ХІV National Conference of Bulgarian Ethnologists and Folklorists “The World of Children”, Vratsa, May 3-4, 2012. vol. XXXIII, РК, Бекарт [Beckart Publishers], Vratsa, pp. 1-11. ISSN 0204-4013.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2011. The Bride as a subject of nutrition in the wedding. – In: Baeva, I. (scientific ed.), Е. Georgieva, N. Todorova (compilers). The world of Bulgarians in the ХХ century. „Paradigma” Publishing house, Sofia, pp. 298-309. ISBN 978-954-326-159-8.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2011.Thenutritionofthe“regular”andthe“irregular”deceasedaccording tothetraditionalBulgarianbeliefs. –In: Петровић, Ср. (ed. and compiler). Етно-културолошки зборник [Ethno-Cultural Proceedings]. vol. ХV, Етно-културолошка радионица-Сврљиг [Ethno-Cultural workshop in Svrlig], Svrlig, pp. 45-64. UDC 008:39(082.1). ISВN 978-86-907131-2-7.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2011. The Nutritional Regime 24 hours a day according to the concepts of traditional Bulgarians. – In: Yankov, А. (compiler). Годишник на Регионален етнографски музей – Пловдив [Annual Reports of the Regional Ethnographic Museum in Plovdiv], vol. VI, „Блаком ЕООД-Пловдив” [Blacom Ltd – Plovdiv Publishers], Plovdiv, pp. 58-70. ISSN 1314-5509.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2011 The “Pure”- “Impure” Dichotomy and the System of the nutritional code in Bulgarian tradition. – In: Аnchev, А. (compiler). Етнографски проблеми на народната култура [Ethnographic Problems of Folk Culture]. vol. VIII, АИ „Проф. М. Дринов” [Academic Publishing house „Prof. Marin Drinov”], Sofia, pp. 177-220. ISBN 978-954-322-474-6.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2011. Food and Nutrition between Nature and Culture. АИ „Проф. М. Дринов“[Academic Publishing house „Prof. Marin Drinov”], Sofia, 336 p.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2010. Traditional bread-leaven of Bulgarians. – In: Vasilev, К. (ed.). Научни трудове на УХТ [Scientific Publications of the College of Food Technologies], vol. LVII, part 1 (Scientific conference with international participants „Nutritive Science, Technique and Technologies 2010”, Plovdiv). АИ УХТ-Пловдив, Plovdiv, pp. 189-194. ISSN 0477-0250.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2010. The last feeding of St. George’s offering among Bulgarians and Serbians. – In: Петровић, Ср. (ed.). Етно-културолошки зборник [Ethno-Cultural Almanach].Vol. ХІV, Етнокултуролошка радионица – Сврљиг [Ethno-Cultural Workshop – Svrlig], Сврљиг [Svrlig], pp. 15-26. UDC 088:39(05); ISSN 0354-7485.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2010. Sensory classification of Bulgarian traditional foods. – In: Goev, А. (ed. and compiler). Food – Sacred and Prophane. vol. І, „Faber” Publishing house, Габрово, pp. 5-29. ISBN: 978-954-400-292-3. Available athttp://www.etar.org/izdania/img/hranatasakralna.pdf. (in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2008. Ritual processing of the body of new-born Bulgarian. – In: Маджаров, Дж., К. Стоилов [Madzharov, J., K. Stoilov (eds.)]. В света на човека – Сборник в чест на проф. д.и.н. Ив. Георгиева [In the world of Humans. Proceedings in honour of Prof. Dr. Iv. Georgieva].vol. II, University Publishing house “St. Kliment Ohridsky”, Sofia, pp. 205-218. ISBN 978-954-07-2716-5.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2006. In-laws, bestmanship and the nutritive code. – In: Popov, R., А. Gencheva (eds). Ethnographic Etudes. A collection of articles and studies in honour of the 70-th anniversary since the birth of Prof. Stoyan Genchev (1936-1990). „Faber” Printing house – Veliko Tarnovo, Sofia, pp. 253-284. ISBN-10: 954-8458-31-4; ISBN-13: 978-954-8458-31-3.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2006. The Grand-mother and the Grand-son: ritual meals and tables. – In: Popov, R. (ed.). The Ritual Table. Печат „Унискорп ООД” [“Uniscorp Ltd”Printing house], Sofia, pp. 130-141. ISBN 954-8458-29-2.(in Bulgarian)
• Markova, M. Pork or sheep meat? [inBulgarian]. – In: Tepavicharov, V. (ed.) Ethnologia Academica, vol. 3. Balkanite i kulturata na balkanskite narodi [The Balkans and the Culture of Balkan peoples]. Sofia 2003, pp. 101 – 115. “IF – 94” Publishers. ISBN 954-90589-8-0.(in Bulgarian)

• Markova, Maria, 2010. Animals, Humans and the nutritive code. – Българска етнология [Bulgarian Ethnology], № 3, pp. 37-56. ISSN 1310-5213.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2007. The primitive culinary “vessels” of organic origin and the related meals. – Минало [Past magazine], № 2, pp. 35-43. ISSN-1310-3415.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2006. The traditional food and the economic-cultural classification agriculturalists - pastoralists. – Българска етнология[Bulgarian Ethnology], № 2, pp. 161-173. ISSN 1310-5213.(in Bulgarian)
• Markova, Maria, 2006. The traditional technology of Bulgarian yoghurt. – Минало [Past magazine], № 2, 48-56. ISSN-1310-3415.(in Bulgarian)
• Markova, M. Breast milk as the first food [in Bulgarian]. – Минало[Past magazine],№ 1, 2001, pp. 46-54. ISSN-1310-3415.(in Bulgarian)

Bulgaria, Sofia 1000, No6-А Moskovska street

E-mail: ielka.mincheva@abv.bg

1964年にブルガリアで生まれる。ユリウス・フーチク写真大学（Julius Fuchik Special College of Photography）で写真撮影技術を1983年から1985年まで学んだ後、 ソフィア大学（St. Kliment Ohridski）・歴史学部に進学し、1994年に学士号を取得した。その後、国立ブルガリア民俗学博物館に就職し、科学情報文献部で画像アーカイブを担当する民族学者として勤務を続けている。ブルガリア少数民族、親族関係、メディアと報道、宣伝、伝統的建築、ベッサラビア系ブルガリア人、写真、民俗学、アーカイブなどに関心を持って活動を続けている。

• 1998 Ethnography of Macedonia. Materials in the archival heritage. Sources for Bulgarian ethnology. Order. Volume III, Sofia, M. Vassileva, compilers – Y. Tsareva, S. Tanielyan, E. Karapetrova, E. Mintcheva.
• 2002 From the Bulgarian liberation stamp 1900-1912. Sources for Bulgarian ethnology. Order. Volume IV, Sofia, M. Vassileva, compilers – Y. Tsareva, S. Tanielyan, E. Karapetrova, E. Mintcheva.
• 2010 Bulgarians refugees and cultural traditions nineteenth-twentieth century. Sources for Bulgarian ethnology. Order. Volume V, Sofia, M. Vassileva, compilers – Y. Tsareva, S. Tanielyan, E. Karapetrova, E. Mintcheva.
• 1998 Якоруда и Девин. Традиция и модерност. С., с. 71. Издателство Евроатлантическа фондация за сигурност и външна политика. (в съавторство със Сл. Гребенарова и Г. Ризова). [Yakorouda and Devin. Tradition and modernity. S., 1998, p. 71. Publishing Foundation for Euro-Atlantic security and foreign policy. (co-authored with Sunny. Grebenarova and D. Rizova).]
• 2005 “Случаят Якоруда” – между самоидентификация и държавна политика. (2 части) – В: І част - БЕ, ХХХІ, 2005, 2, с. 70-88; ІІ част – Българска Етнология (БЕ), ХХХІ, 2005, 3-4, с. 82-101. ISSN 1310-5213["The case Yakorouda" - between self-identification and state policy. (2 parts) - In: Part I - Bulgarian Ethnology, XXXI, 2005, 2, pp. 70-88; Part II - Bulgarian Ethnology, XXXI, 2005, 3-4, pp. 82-101. ISSN 1310-5213] https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=132871; https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=189484
• 2012 Селище и жилище на бесарабските българи. – В: Бесарабските българи в постсъветското пространство. Култура, политика, идентичност. Ред. Ж. Пимпирева. София, 2012, с. 249-280 + 40 илюстрации и чертежи. ISSN 978-954-8289-08-5 http://www.besarabski-bulgari.org/proekt/temi.html [Settlement and housing of Bessarabian Bulgarians. - In: Bessarabian Bulgarians in the post-Soviet space. Culture, politics, identity. Order. G. Pimpireva. Sofia, 2012, pp. 249-280 + 40 illustrations and drawings. ISSN 978-954-8289-08-5 available in http://www.besarabski-bulgari.org/proekt/temi.html]
• 2015 Традициите - живо настояще и богато на възможности бъдеще. Етнографско изследване. Съвместно с Б. Виларов. 2015, 92 стр. + 160 снимки. Книгата е издадена по проект на фонд Земеделие. [Traditions - live present and rich future opportunities. Ethnographic research. Together with B. Vilarov. 2015, 92 pages + 160 photos. The book was published under a project funded by the Agriculture Fund.]

• 1998 Отношението човек – околна среда – труд в контекста на екологичните и обществено-политическите промени в края на `80-те и началото на `90-те години на ХХ век в един малък крайморски град (гр. Созопол на Черно море) – В: Малкият свят на социалните процеси. С., 1996, с. 24-37. Издателство Аля (в съавторство с Б. Филевска-Калиникаки). [The relationship man - environment - working in the context of environmental and socio-political changes in the late `80s and early` 90s of the twentieth century in a small seaside town (the town. Sozopol on the Black Sea) - Q: The small world of social processes. S., 1996, pp. 24-37. Publishing Alia (co-authored with B. Filevska-Kalinikaki)]
• 2001 “Събраха се… живеят заедно…” (аспекти на семейството и брачността). – В: БЕ, ХХVІІ, 2001, 2, с. 101 – 125. ["Gathered ... live together ..." (aspects of family and marriage). – In: Bulgarian Ethnology, XXVII, 2001, 2, pp. 101-125] https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=236487
• 2001 “Wedding Withaut a Marriage” – In: Ethnologia Balkanica, vol.5, 2001, p. 165-184.https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=212531
• 2003 Побратимяване 1987 г. в Девинско. Медийни и етнографски аспекти. – В: Социализмът: Реалност и илюзии. Етнологични аспекти на всекидневната култура. С., 2003, с. 88-97. Издателство БАН.[Twinning 1987 in Devin. Media and ethnographic aspects. - In: Reality and illusion. Ethnological aspects of everyday culture. S., 2003, pp. 88-97. Publishing Academy]
• 2005 Verbruderung 1987 im Kreis Devin. Massenmediale und ethnografische Aspekte. – In: Sozialismus: Realitaten und Illusionen (K. Roth – Hg.). Wien, 2005, p. 189-202. Verlag des Instituts fur Europaische Ethnologie.
• 2003 От “мутрафона” до “мобилката” – В: БЕ, ХХІХ, 2003, 2-3, с. 163-174. ISSN 1310-5213[From "mutrafona" to "mobilkata" - In: Bulgarian Ethnology, XXIX, 2003, 2-3, pp. 163-174. ISSN 1310-5213] https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=245878
• 2006 Солта в стопанския код на календарния цикъл. В: Обредната трапеза. Сборник с доклади от ХІ Национална конференция на българските етнографи – Пловдив, 2005. С., 2006, 98-108. ISBN 954-8458-29-2 [The salt in the business code of the calendar cycle. - In: Ritual Table. Proceedings of the XI National Conference of Bulgarian ethnographers - Plovdiv, 2005. S., 2006, 98-108. ISBN 954-8458-29-2]
• 2007 Това е моят дом (в съавторство с А. Генчева). В: Хуманитаристични изследвания в Родопите в началото на ХХІ в. Сборник от научна конференция – Смолян, 2005. Смолян, 2007, 311-321. ISBN 978-954-91384-5-0 [This is my home (co-authored with A. Gencheva). - In: Humanitaristichni research in the Rhodope Mountains in the beginning of XXI century. A Scientific Conference - Smolyan, Smolyan 2005, 2007, 311-321. ISBN 978-954-91384-5-0]
• 2007 “Ще ти направя Море от любов” (Етнологично наблюдение на едно телевизионно предаване). – В: БЕ,ХХХІІІ, 2007, кн. 2-3, с.78-96 ["I'll do Sea of Love" (ethnological observation of a television show). - In: Bulgarian Ethnology, XXXIII, 2007, vol. 2-3, s.78-96] https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=147263
• 2008 “Срам и позор на ХХ век, векът на науката и прогреса” (медиен етнологичен преглед). ІV научна конференция – Средец, Бургаска област, 2006 г. Бургас, 2008, 23-36. ISBN 978-954-471-037-8 ["... Shame of the twentieth century, the century of science and progress" (media Ethnological review). – In: IV Conference - Sredets, Burgas region, Burgas 2006, 2008, 23-36. ISBN 978-954-471-037-8]
• 2008 “Болгары-иностранци”. В: ХІІ национална конференция на българските етнографи – Враца, 2007. Враца, 2008, 72-88. Том 32 от поредицата Известия на музеите от Северозападна България. ["Bolgaryy-inostrantsi". - In: XII National Conference of Bulgarian ethnographers - Vratsa, Vratsa 2007, 2008, 72-88. Volume 32 of the series Proceedings of the museums in northwestern Bulgaria. No ISBN]
• 2008 История с пощенско клеймо. БЕ, ХХХІV, 2008, 3, 23-33. ISSN 1310-5213 [History with postmarked. - In: Bulgarian Ethnology, XXXIV, 2008, 3, 23-33. ISSN 1310-5213] https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=169437
• 2009 “Бързайте да си купувате с цени най-умерени” (Аспекти на рекламата в гр. Шумен през първото десетилетие на ХХ в.). Национална научна конференция по случай 150 г. музейно дело в града – Шумен, 2007. В: Шумен и шуменци в националната история. Велико Търново, 2009, 310-329. ISBN 978-954-92081-3-9 ["Hurry to buy with prices at moderate" (Aspects of advertising in Shumen. In the first decade of the twentieth century.). National Conference on the occasion of 150 years museum work in the city - Shumen, 2007. In: Shumen and Shumentsi in national history. Veliko Tarnovo, 2009, 310-329. ISBN 978-954-92081-3-9]
• 2009 Жилището на българите в Бесарабия (етнографски бележки от една експедиция). БЕ, ХХХV, 2009, 1-2, 106-127. ISSN 1310-5213 [The property of the Bulgarians in Bessarabia (ethnographic notes from one expedition). - In: Bulgarian Ethnology, XXXV, 2009, 1-2, 106-127. ISSN 1310-5213] https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=10377
• 2012 Градът, който не забелязваме (в съавторство с А. Кисьова) – доклад, четен на научна конференция в чест на 60 г. ЕИМ – В: ред. А. Лулева, В. Васева, И. Петрова, П. Христов – Етнологията в България – история, методи, проблеми. София, 2012, с. 151 – 166. ISSN 978-954-322-466-1[The city, which we do not see (co-authored with A. Kisyova) - report read at the conference in honor of '60 EIM - In row. A. Luleva C. Vaseva, I. Petrova, P. Hristov - Ethnology in Bulgaria - history, methods, issues. Sofia, 2012, p. 151 - 166. ISSN 978-954-322-466-1]
• 2012 Социалистическата столица в архива на ИЕФЕМ – БАН. – В: Известия на Регионален исторически музей Русе. Том ХVІ. Град – етнология – социализъм. Сборник с докледи от ХІІІ научна конференция на българските етнографи, Русе, .VІ.2010. Стр. 269-290, Русе, 2012. ISSN 1313-7336 [Socialist capital in the archives of IEFSEM - BAS. - In: Proceedings of the Regional Historical Museum Ruse. Volume XVI. City - Ethnology - socialism. Collection of dokledi of XIII Conference of Bulgarian ethnographers, Ruse, .VІ.2010. P. 269-290, Ruse, 2012. ISSN 1313-7336]
• 2012 Покривът в жилището на българите от някои села в Одеска област, Украйна. – В: Българите в Северното Причерноморие. Изследвания и материали. Том ХІ, Одеса – Велико Търново, 2012, с. 273-285. ISSN 978- 966-389-225-2. [The roof of the house of the Bulgarians in some villages in the Odessa region, Ukraine. - In: The Bulgarians in the North Pontic. Research and materials. Volume XI, Odessa - Veliko Tarnovo, 2012, pp. 273-285. ISSN 978- 966-389-225-2]
• 2012 Жилището на бесарабските българи в руската и постсъветската историография. – В: Историческо списание Епохи, година ХХ, 2012, издание на Великотърноския университет Св. Св. Кирил и Методий, с. 53-62, ISSN 1310-2141 [The property of the Bessarabian Bulgarians in the Russian and post-Soviet historiography. - In: Historical magazine Ages, year XX, 2012, edition of Velikotarnoskiya University Sv. Sv. Cyril and Methodius, with. 53-62, ISSN 1310-2141] https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=673214
• 2012 Агитацията от времето на социализма (по материали от фотоархива на ИЕФЕМ- БАН). – В: Българска етнология, бр. 3-4, 2012, с. 136-149. ISSN 1310-5213 [Canvassing the time of socialism (on materials from the photo archive of IEFEM- BAS). - In: Bulgarian Ethnology, 3-4, 2012, pp. 136-149. ISSN 1310-5213] https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=3537
• 2013 Монтана и Монтанска област в архива на ИЕФЕМ- БАН. – В: Монтана – мост на цивилизациите. Сборник с доклади и съобщения от научна конференция – Монтана`2011. София, 2013, с. 302-3010. ISSN 978-954-378-107-2. [Montana and Montana area in the archives of IEFEM- BAS. - In: Montana - Bridge of Civilizations. Collection of reports and messages from conference - Montana`2011. Sofia, 2013, pp. 302-3010. ISSN 978-954-378-107-2]
• 2014 Българският селищен пазар през 40те години на ХХ в., отразен в Архивът на ИЕФЕМ- В: Българска етнология, 2014, кн. 2, 205 – 215. ISSN 1310-5213 [Bulgarian village market in the 40s of XX c., Reported in the Archives of IEFSEM. - In: Bulgarian Ethnology, 2, 2014, pp. 205-215. ISSN 1310-5213] https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=133684
• 2015 Личност и идентичност в семейните албуми. – В: Между минало и настоще – култура на Южнокарнобатските села в началото на ХХ в., Бургас, 2015, 75-85. ISSN 978-619-7252-04-0 [Personality and identity in family albums. - In: Between Past and nastoshte - culture south Karnobat villages in the early twentieth century. Bourgas, 2015, pp. 75-85. ISSN 978-619-7252-04-0]
• 2016 Ex votos in Bulgaria - catalog to exposure, with I. Mishkova and S. Rakshieva. Sofia, Gutenberg press. Sofia, 100 pp.
• 2017 Празникът и медиите. Етнографско наблюдение на Еньова була в с. Факия, Средецко. – В: История, култура, медии. Сборник в чест на Г. Благоев. Съст. и ред. Евг. Кръстева-Благоева. Издателство Книгопис, С., 2017, стр. 228-256, ISBN 978-619-7067-72-9
• 2017 Овчарството в България. Т. 2. Албум. Двуезично. – Съставителство съвместно със Светла Ракшиева. Издателство Гутенберг. 120 стр. [Pastoralism in Bulgaria. T. 2. Album. Bilingual. - Compilation with Svetla Rakshipieva. Gutenberg Publishing House. 120 pp ] ISBN 978-619-176-101-2
• 2018 Албум 3618 – семейна история на половин столетие БЕ 2017, 4, 423-450 [Album 3618 – A Half-Centenary Family History- In: Bulgarian Ethnology, XLIII, 2027, 4, 423-450. ISSN 1310-5213] https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=687123
• 2018 Поздрави от… Италия и България. Каталог към изложба. Съвместно с Л. Педди, И. Мишкова, И. Събчев. София, 238 стр. [Saluti da… Italia e Bulgaria. Exhibition catalog. Compilation with L..Peddi, I. Mishufva, I. Sabchev. Sofiaq 238 pp.]
• 2018 Ex voto – изложбата. В: Полета на етнологията: между знанието и познанието. 25 години Асоциация „Онгъл“. Годишник на Асоциация „Онгъл“, том 16, г. ХІІ, 432-445. Издателство РОД. [Ex voto – the road to an exhibition . In: The Fields of Ethnology: Between Knowledge and Cognition. Annual of “Ongal “Association, vol. 16, Year XII, 432-445. ROD Publishing House]. ISSN 1311- 493X